ข้ามไปเนื้อหาหลัก
SP Solution CenterSP SOLUTION CENTERStandards · Consulting · Training
Part 117 ก่อนเรียน PCQI

การทวนสอบการนำไปปฏิบัติและการทบทวนแผน
ตาม 21 CFR 117.165 และ 117.170

5 กันยายน 2026โดยทีมที่ปรึกษา SP Solution Center
ซีรีส์ อ่าน 21 CFR Part 117 ก่อนเข้าเรียน PCQI · ตอนที่ 16 จาก 20 · ดูสารบัญทั้งหมด

เรียบเรียงโดย SP Solution Center — ไม่ใช่เอกสารของ U.S. FDA หรือ FSPCA และเราไม่ได้รับมอบอำนาจจากหน่วยงานใด ทุกข้อระบุเลขมาตราไว้ให้เปิดตัวบทฉบับจริงตรวจสอบได้

สองมาตรานี้คือสิ่งที่ทำให้ระบบยังมีชีวิตอยู่หลังวันที่แผนถูกเซ็น 117.165 คือการทวนสอบว่าสิ่งที่เขียนไว้ถูกทำจริงและได้ผลจริง ส่วน 117.170 คือการทบทวนแผนใหม่ทั้งฉบับ
ทั้งสองมาตรามีตัวเลขกำกับเวลาไว้ชัด และเป็นตัวเลขที่ผู้ตรวจกับผู้นำเข้าถามถึงบ่อยที่สุด

1. กิจกรรมการทวนสอบสี่กลุ่ม — 117.165(a)

ข้อตัวบทกำหนดว่า
(a)(1) การสอบเทียบเครื่องมือที่ใช้เฝ้าระวังกระบวนการและเครื่องมือที่ใช้ทวนสอบ หรือการตรวจสอบความถูกต้องของเครื่องมือนั้น
(a)(2) การทดสอบผลิตภัณฑ์ เพื่อหาเชื้อก่อโรค จุลินทรีย์บ่งชี้ที่เหมาะสม หรืออันตรายอื่น
(a)(3) การเฝ้าระวังสิ่งแวดล้อม โดยเก็บและทดสอบตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อม เมื่อการปนเปื้อนจากสิ่งแวดล้อมเป็นอันตรายของสินค้านั้น
(a)(4) การทบทวนบันทึกโดย PCQI หรือภายใต้การกำกับดูแลของ PCQI เพื่อให้มั่นใจว่าบันทึกครบถ้วน เป็นไปตามแผนความปลอดภัยอาหาร มาตรการควบคุมได้ผล และการตัดสินใจเรื่องการแก้ไขเหมาะสม

(a)(3) มีเงื่อนไข ไม่ใช่บังคับทุกโรงงาน ตัวบทเขียนว่าให้ทำเมื่อการปนเปื้อนจากสิ่งแวดล้อมเป็นอันตรายของสินค้านั้น ซึ่งเชื่อมกลับไปที่ 117.130(c)(1) เรื่องอาหารพร้อมบริโภคที่สัมผัสสิ่งแวดล้อมก่อนบรรจุ
โรงงานที่ทำสินค้าซึ่งผ่านความร้อนหลังบรรจุแล้วปิดสนิท มักไม่เข้าเงื่อนไขนี้ — แต่ต้องเขียนเหตุผลไว้ ไม่ใช่เงียบไว้เฉย ๆ

2. ตัวเลขที่ต้องจำ — 7 วันทำการ

สรุปจาก 21 CFR 117.165(a)(4)(i) และ (ii) ด้วยถ้อยคำของเรา

(i) บันทึกการเฝ้าระวัง และบันทึกการดำเนินการแก้ไข ต้องทบทวน ภายใน 7 วันทำการนับจากวันที่สร้างบันทึก
หรือภายในกรอบเวลาที่สมเหตุสมผล โดย PCQI ต้องจัดทำหรือกำกับการจัดทำคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับกรอบเวลาที่เกิน 7 วันทำการ

(ii) บันทึกการสอบเทียบ การทดสอบ การทวนสอบผู้ส่งมอบและห่วงโซ่อุปทาน และกิจกรรมการทวนสอบอื่น ต้องทบทวนภายในเวลาที่สมเหตุสมผลนับจากวันที่สร้างบันทึก — ไม่ได้กำหนดเป็น 7 วันทำการ

สองข้อนี้มีกรอบเวลาต่างกัน และคนมักเหมารวม

ที่พบบ่อยคือโรงงานตั้งรอบให้ทบทวนทุกบันทึกภายใน 7 วันทำการ ซึ่งเกินกว่าที่ตัวบทขอ และกลายเป็นภาระงานที่ทำไม่ไหวจนต้องเซ็นย้อนหลัง
ที่ตัวบทกำหนด 7 วันทำการจริง ๆ มีเพียงบันทึกการเฝ้าระวังกับบันทึกการแก้ไข เท่านั้น
ส่วนบันทึกสอบเทียบและผลทดสอบ ใช้คำว่า “ภายในเวลาที่สมเหตุสมผล” ซึ่งโรงงานกำหนดเองได้ เช่นรอบเดือน — แต่ต้องเขียนไว้ในขั้นตอนและทำตามที่เขียน

ช่องผ่อนผันใน (i) ใช้ได้จริงกับโรงงานที่ผลิตตลอด 24 ชั่วโมง ถ้าปริมาณบันทึกทำให้ 7 วันทำการเป็นไปไม่ได้ ให้ PCQI เขียนเหตุผลและกรอบเวลาใหม่ไว้ล่วงหน้า สิ่งที่ตัวบทไม่ยอมรับคือการไม่ทบทวนแล้วลงนามรวมในภายหลัง โดยไม่มีเอกสารอธิบาย

3. ขั้นตอนที่เป็นลายลักษณ์อักษร — 117.165(b) และบันทึกตาม 117.190

(b) ต้องมีขั้นตอนที่เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับ

มาตรา 117.165 มีเพียงวรรค (a) และ (b) ส่วนข้อกำหนดว่ากิจกรรมการทวนสอบทั้งหมดต้องจัดทำเป็นบันทึกอยู่ที่ 117.190(a)(4) ซึ่งไล่รายการบันทึกการทวนสอบไว้ครบ ตั้งแต่ validation การสอบเทียบ การทดสอบผลิตภัณฑ์ การเฝ้าระวังสิ่งแวดล้อม การทบทวนบันทึก จนถึงการทบทวนแผน และบันทึกเหล่านี้อยู่ใต้ subpart F ตาม 117.190(b)

คำว่า “สมเหตุสมผลทางวิทยาศาสตร์” ในเรื่องการทดสอบ หมายถึงทั้งวิธีวิเคราะห์ที่ใช้และแผนการสุ่มตัวอย่าง การเก็บตัวอย่างเดือนละหนึ่งจุดจากสายที่ผลิตวันละหลายพันหน่วย อาจตอบข้อนี้ไม่ได้ ถ้าไม่มีเหตุผลรองรับว่าทำไมจำนวนนั้นจึงพอ

4. การทบทวนแผนใหม่ — 117.170

สรุปจาก 21 CFR 117.170 ด้วยถ้อยคำของเรา

(a) ต้องทบทวนแผนความปลอดภัยอาหารทั้งฉบับอย่างน้อยทุก 3 ปี และต้องทบทวนเมื่อเกิดเหตุต่อไปนี้ด้วย
· มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญที่โรงงานซึ่งอาจก่ออันตรายใหม่หรือเพิ่มอันตรายเดิม
· มีข้อมูลใหม่เกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิด
· เกิดปัญหาความปลอดภัยอาหารที่ไม่ได้คาดไว้
· พบว่ามาตรการควบคุมไม่ได้ผล

(c) ต้องทำการทบทวนให้เสร็จก่อนที่การเปลี่ยนแปลงกิจกรรมนั้นจะมีผล หรือ — เฉพาะเมื่อจำเป็นต้องพิสูจน์ว่ามาตรการควบคุมนำไปปฏิบัติได้ตามที่ออกแบบ — ภายใน 90 วันตามปฏิทินนับจากวันที่เริ่มผลิตอาหารนั้นเป็นครั้งแรก โดยอนุญาตให้ใช้คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรที่ PCQI จัดทำหรือกำกับสำหรับกรอบเวลาที่ยาวกว่านั้น กรอบ 90 วันจึงไม่ใช่ทางเลือกทั่วไปที่หยิบใช้ได้ทุกกรณี

(d) ถ้าการเปลี่ยนแปลงสำคัญนั้นก่ออันตรายใหม่หรือเพิ่มอันตรายเดิม ต้องแก้ไขแผนที่เป็นลายลักษณ์อักษร หรือบันทึกเหตุผลไว้ว่าเหตุใดจึงสรุปว่าไม่จำเป็นต้องแก้

(e) PCQI ต้องเป็นผู้ทำหรือกำกับการทบทวน

นอกจากนี้ FDA อาจสั่งให้ทบทวนแผนใหม่ได้ เมื่อจำเป็นเพื่อรับมือกับอันตรายใหม่ หรือความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์

วรรค (d) คือข้อที่ช่วยประหยัดงานมากที่สุดใน 117.170

ตัวบทไม่ได้บังคับให้แก้แผนทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลง — ให้เลือกได้ระหว่างแก้แผน หรือบันทึกเหตุผลว่าทำไมไม่ต้องแก้
โรงงานที่รู้ข้อนี้จะประหยัดเวลาไปได้มาก เช่น เปลี่ยนผู้ส่งมอบกล่องกระดาษ ก็เพียงบันทึกว่าพิจารณาแล้วไม่ก่ออันตรายใหม่ ไม่ต้องจัดทำแผนใหม่ทั้งฉบับ
แต่ต้องบันทึก — การไม่ทำอะไรเลยกับไม่บันทึกเหตุผล ให้ผลต่างกันโดยสิ้นเชิงเมื่อถูกตรวจ

5. สรุปตัวเลขเวลาทั้งหมดใน subpart C

เรื่องกรอบเวลาขยายได้ไหมข้อ
ทบทวนบันทึกการเฝ้าระวังและบันทึกการแก้ไข7 วันทำการ ได้ ถ้า PCQI เขียนคำอธิบายไว้117.165(a)(4)(i)
ทบทวนบันทึกสอบเทียบ ผลทดสอบ และการทวนสอบผู้ส่งมอบ ภายในเวลาที่สมเหตุสมผลโรงงานกำหนดเอง แต่ต้องเขียนไว้117.165(a)(4)(ii)
ทำ validationก่อนใช้แผน หรือ — เฉพาะเมื่อจำเป็นต้องพิสูจน์ว่ามาตรการปฏิบัติได้ตามที่ออกแบบ — ภายใน 90 วันตามปฏิทิน (117.160(b)(1)(i)) ได้ ถ้า PCQI เขียนคำอธิบายไว้117.160(b)
ทบทวนแผนทั้งฉบับตามรอบอย่างน้อยทุก 3 ปี ไม่ได้117.170(a)
ทบทวนแผนของโรงงานที่เพิ่งเริ่มผลิต (เฉพาะกรณีต้องพิสูจน์ว่ามาตรการนำไปปฏิบัติได้ตามที่ออกแบบ)ภายใน 90 วันตามปฏิทิน ได้ ถ้ามีคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษร117.170(c)
เก็บบันทึกอย่างน้อย 2 ปีไม่ได้117.315(a)(1)
เตรียมไปวันเรียน ตรวจสอบสองรายการนี้ในระบบเดิมก่อนมาเรียน

รายการนี้เป็นข้อแนะนำจากประสบการณ์สอนของเรา ไม่ใช่ข้อบังคับของ FSPCA และไม่ใช่เงื่อนไขการเข้าอบรม ไม่มีก็เรียนได้ แต่มีแล้วจะทำ workshop ได้เร็วกว่ามาก

เรียนกับเรา PCQI — FSPCA Preventive Controls for Human Food (PCHF) Version 2.0

บรรยายภาษาไทย เรียนสดกับ FSPCA Lead Instructor ทำ workshop กับสายการผลิตของคุณเอง ซีรีส์นี้อ่านฟรีได้ครบทุกตอน ไม่มีการสงวนเนื้อหาส่วนใดไว้เฉพาะในหลักสูตร

สารบัญPart 117 ทั้ง 20 ตอน

บทความนี้เรียบเรียงขึ้นเพื่อสรุปสาระสำคัญให้เข้าใจง่าย ด้วยถ้อยคำของเราเอง ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการของกฎหมายฉบับใด และไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย การปฏิบัติจริงให้ยึดตัวบทฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก · อ้างอิงต้นฉบับ: 21 CFR Part 117 ฉบับเต็มบน eCFR

บทความนี้เขียนขึ้นด้วยถ้อยคำของผู้เขียนเอง เพื่ออธิบายแนวคิดและโครงสร้างของข้อกำหนด ไม่ใช่คำแปลหรือสำเนาของมาตรฐาน การนำไปใช้จริงต้องอ้างอิงมาตรฐานฉบับจริงและกฎหมายที่บังคับใช้เป็นหลัก

ฝึกอบรม · Part 117 และ PCQI อ่านข้อกำหนดจบแล้ว ขั้นต่อไปคือมีผู้ผ่านการอบรมตามที่กฎหมายกำหนด

การอ่านข้อกำหนดทำให้เข้าใจว่าต้องทำอะไร แต่กฎหมายยังกำหนดให้โรงงานต้องมีผู้ผ่านการอบรมตามหลักสูตรที่ยอมรับ เพื่อทำหน้าที่จัดทำและทบทวนแผนควบคุมเชิงป้องกัน

ดูหลักสูตร PCQI → แจ้งจำนวนผู้เข้าอบรมมาได้ที่ หน้าขอใบเสนอราคา หรือให้เราช่วยทบทวนแผนที่ทำไว้แล้วผ่าน งานที่ปรึกษา

หากต้องการให้เราช่วยวางระบบ
หรือจัดอบรมเรื่องนี้ โปรดติดต่อเรา

เล่าให้เราฟังว่าโรงงานของคุณผลิตอะไร และต้องการมาตรฐานใด — เราจะช่วยประเมินขอบเขตงานและเสนอแนวทางที่เหมาะกับโรงงานของคุณ